Discover why Lake Oswego's housing market is booming while Portland's slows, offering unique opportunities for homeowners.